2015年 第38回ナ ホク ハノハノ アワード 結果発表!今年の受賞者は…
2015 38th Annual Na Hoku Hanohano Awars Winners
第38回ナ・ホク・ハノハノ・アワード 受賞者 一覧
Album of the Year
(最優秀アルバム賞)
KAWAIOKALENA, Keali‘i Reichel
Keali‘i Reichel, Fred Krauss, Jim Linkner,
Shawn Pimental, and Michael Grande – producers
Kawaiokalena Keali'i Reichel Punahele Productions 2014-10-20 |
Favorite Entertainer of the Year
(お気に入りのエンターティナー賞)
Keali‘i Reichel ケアリイ・レイシェル
Kawaiokalena Keali'i Reichel Punahele Productions 2014-10-20 |
Male Vocalist of the Year
(最優秀男性ボーカリスト賞)
KEALI‘I REICHEL, Kawaiokalena
Kawaiokalena Keali'i Reichel ケアリイ・レイシェル Punahele Productions 2014-10-20 |
Female Vocalist of the Year
(最優秀女性ボーカリスト賞)
Mailani, A LOT LIKE LOVE
A Lot Like Love EP - cdbaby Mailani マイラニ Ha Enterprises |
Song of the Year
(最優秀楽曲賞)
“KAWAIOKALENA” by Keali‘i Reichel
from KAWAIOKALENA, Keali‘i Reichel
ケアリイ・レイシェル
Kawaiokalena Keali'i Reichel ケアリイ・レイシェル Punahele Productions 2014-10-20 |
Group of the Year
(最優秀グループ賞)
HŪ‘EWA, Hū‘ewa
Hu'ewa Hu'ewa フーエヴァ Ha Enterprises 2014-07-10 |
Hawaiian Music Album of the Year
(最優秀ハワイアンアルバム賞)
KAWAIOKALENA, Keali‘i Reichel
Kawaiokalena Keali'i Reichel ケアリイ・レイシェル Punahele Productions 2014-10-20 |
Hawaiian Language Performance Award
(最優秀ハワイ語楽曲賞)
KEALI‘I REICHEL, Kawaiokalena
Kawaiokalena Keali'i Reichel ケアリイ・レイシェル Punahele Productions 2014-10-20 |
Haku Mele Award
(最優秀ハワイ音楽賞)
KAWAIOKALENA,
by Keali‘i Reichel from KAWAIOKALENA, Keali‘i Reichel
Kawaiokalena Keali'i Reichel ケアリイ・レイシェル Punahele Productions 2014-10-20 |
Single of the Year
(最優秀シングル賞)
“‘OHAI ALI‘I KALUHEA,” Kuana Torres Kahele
Ohai Alii Kaluhea Kuana Torres Kahele クアナ・トレス・カヘレ Kuana Torres Kahele 2014-12-12 |
R&B Album of the Year
(最優秀R&Bアルバム賞)
WAKING UP, Maryanne Ito
Waking Up Maryanne Ito マリアンヌ・イトウ Scribal Tracings LLC 2014-06-05 |
Island Music Album of the Year
(最優秀アイランドミュージック賞)
KU‘U ‘ĀINA ALOHA, Kawika Kahiapo
Ku'u 'Aina Aloha Kawika Kahiapo カヴィカ・カヒアポ Pono Records 2014-10-01 |
Alternative Album of the Year
(最優秀オルタナティブ・アルバム賞)
KALAKAUA AVENUE, Streetlight Cadence
Kalakaua Avenue Streetlight Cadence ストリートライト・ケイデンス Streetlight Cadence 2014-12-31 |
Reggae Album of the Year
(最優秀レゲエ・アルバム賞)
PARADISE, Kolohe Kai
Paradise Kolohe Kai コロへ・カイ R K D Inc. 2014-02-24 |
Most Promising Artist of the Year
(最優新人賞)
HŪ‘EWA, Hū‘ewa
Hu'ewa Hu'ewa フーエヴァ Ha Enterprises 2014-07-10 |
EP (“Extended Play”) of the Year
(最優秀EPアルバム賞)
CHA-LANG-A-LANG CHRISTMAS, Nā Hoa
Cha-Lang-A-Lang Christmas - EP Na Hoa ナー・ホア 2014 Nā Hoa 2014-11-28 |
Contemporary Album of the Year
(最優秀コンテンポラリーアルバム賞)
REUNION, Amy & Willie K
Amy and Willie K Reunion Amy and Willie K エイミー&ウィリーk Island Soul Entertainment 2014-11-11 |
Jazz Album of the Year
(最優秀ジャズ・アルバム賞)
GOOD THING, Maggie Herron
Good Thing Maggie Herron マギー・ヘロン Maggie Herron 2014-09-09 |
Rock Album of the Year
(最優秀ロックアルバム賞)
LIVE DUKE’S ON SUNDAY 2, Henry Kapono
Dukes on Sunday 2 Henry Kapono ヘンリー・カポノ Kapono Records 2014-11-19 |
Instrumental Composition
(インストゥメンタル・コンポジション賞)
“1,000 Crystals,” by Pali Ka‘aihue
1000 Crystals Pali パリ・カアイフエ Pk Records Hawaii 2014-12-24 |
Instrumental Album of the Year
(最優秀インストウメンタルアルバム賞)
JUS’ CRUZIN’, Ledward Kaapana
Jus Cruzin Ledward Ka'Apana レッドワード・カアパナ Jus Press 2014-04-28 |
Slack Key Album of the Year
(最優秀スラック・キー・アルバム賞)
HO‘OMALUHIA, Kawika Kahiapo
Ho'omaluhia Kawika Kahiapo カヴィカ・カヒアポ Pono Records |
Christmas Album of the Year
(最優秀クリスマス・アルバム賞)
ENDLESS CHRISTMAS, Ginai
Endless Christmas Ginai ジナイ Ginai 2014-11-27 |
Religious Album of the Year
(最優秀宗教音楽賞)
VICTORIOUS, New Hope Oahu
Victorious New Hope Oahu ニュー・ホープ・オアフ Universal Music LLC 2014-09-16 |
Compilation Album of the Year
(最優秀コンピレーション・アルバム賞)
ISLAND STYLE UKULELE 2, Various Artists
Bob and Pati St. John – producers
Island Style Ukulele 2 Various artists Neos Productions Inc 2014-06-24 |
Engineering Award- Hawaiian Genre Category
MICHAEL GRANDE, JIM LINKNER, AND SHAWN PIMENTAL,
for Kawaiokalena, Keali‘i Reichel
Kawaiokalena Keali'i Reichel Punahele Productions 2014-10-20 |
Engineering Award
- Non-Hawaiian Genre Category
(最優秀エンジニアリング賞(ハワイアン以外))
MICHAEL GRANDE,
for They Come and They Go, Reggie Padilla
They Come and They Go Reggie Padilla Pass Out Records 2014-05-13 |
Graphics Award
(最優秀グラフィック賞)
1. WAILANI ARTATES, ワイラニ・アータテス
for OLANUI by Sean Robbins
Olanui Sean Robbins ショーン・ロビンス Sean Robbins Music 2014-11-01 |
Liner Notes Awards
(最優秀ライナーノーツ賞)
NEIL J. HANNAHS,
for E MAU KE ALOHA by Waipuna
E Mau Ke Aloha Waipuna ワイプナ Poki Records 2014-11-11 |
International Album
– Special Recognition Award
(最優秀インターナショナル・アルバム賞)
KEPANĪ, Kentaro Tsushima
KEPANĪ Kentaro Tsushima School Bus |
Ki Ho’alu Foundation Legacy Award
(キー・ホー・アル・ファンデーション・レガシー賞)
Bobby Moderow Jr.(Maunalua)