<< April 2017 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>

第53回メリーモナーク2016日本国内版DVDが、初回限定版ブルーレイ、日本語解説ブックレット付で、8月10日発売

 ©フラハワイ
53回 メリーモナークフェスティバル 2016年 完全収録版 初回限定Blu-ray付 DVDセット
内容
1.DVD4枚組  ・ミスアロハフラ(1枚) ・フラカヒコ(1枚) フラアウアナ(1枚) ・特別映像(1枚)
 ※セット内容は変更になる場合があります

2. 日本語解説ブックレット

3. Blu-ray4枚組(トールケース入り)収録内容はDVD4枚組と同じ。※非売品
 
※注)初回限定版のみBlu-ray付なのでお早めに

発売予定日:8月10日

価格 12,960円 (税込)

 
フラハワイ楽天店で本日より予約受付中!
1.DVD4枚組  ・ミスアロハフラ(1枚) ・フラカヒコ(1枚) フラアウアナ(1枚) ・特別映像(1枚)
2. 日本語解説ブックレット
3. Blu-ray4枚組(トールケース入り)収録内容はDVD4枚組と同じ。※非売品
価格 12,960円 (税込)

出場ハーラウ等
関連記事


RealHawaii * 第53回メリーモナーク 2016 * 13:01 * - * -

第53回 メリーモナーク 2016 フラ・コンペティション 結果発表!

メリーモナーク 2016 フラ・コンペティション 結果
Merrie Monarch Festival 2016 Hula Competition results
画像、KFVEハイライトシーンのビデオリンク、日本語カナも付けて見やすくご報告
※インターネット配信での発表を見ながら記載していきましたので、フリガナなど多少間違えはあるかもしれませんがご了承ください

 
順位、ハーラウ名カナ、英語、曲名、ハイライトシーンビデオリンク
Wahine Kahiko  ワヒネ・カヒコ
優勝  592
ハーラウ・オ・カ・ウア・カニ・レフア
クムフラ ジョニー・ラム・ホー
 Hālau O Ka Ua Kani Lehua, Kumu Hula Johnny Lum Ho
Honukea: Ka Honu Nui O Moloka‘i ビデオ
 
2位 586
ハーラウ・マナオラ
クムフラ ナニ・リム・ヤップ
 Hālau Manaola, Kumu Hula Nani Lim Yap
A Koa‘ekea I Pueohulunui ビデオ
 
3位 582
ハーラウ・ヒイアカイナーマクレフア、
ナークムフラ ロバート・ケアノ・カウプ&ロノ・パディラ
Hālau Hiʻiakaināmakalehua, Nā Kumu Hula Robert Keʻano Kaʻupu & Lono Padilla
Aia I Waiehu Pua ビデオ
 
4位 579
ハーラウ・ナー・マモ・オ・プウアナフル
ナークム フラ 
ウィリアム・カハクレイレフア"サニー・チン&ローパカ・イガルターデ ヴェラ
 Hālau Nā Mamo O Puʻuanahulu,
Nā Kumu Hula William Kahakuleilehua "Sonny" Ching & Lōpaka Igarta-De Vera
A Kona Hema ビデオ無
 
5位  578
ハーラウ・カ・レイ・モキハナ・オ・レイナーアラ
クムフラ レイナーアラ・パヴァオ・ジョルダン
Hālau Ka Lei Mokihana o Leināʻala, Kumu Hula Leināʻala Pavao Jardin
O Kaumuali‘iokalani He Inoa ビデオ


Kane Kahiko カーネ・カヒコ
 
優勝 607
ハーラウ・フラ・オ・カヒキラウラニ
クムフラ ナーホークーオカラニ・ガスパン
Hālau Hula ʻO Kahikilaulani, Kumu Hula Nāhōkūokalani Gaspang
A Nu‘u Ke Kai Luna O Ka Moku Ola" ビデオ
 
2位 601
ケ・カイ・オ・カヒキ
クムフラ ラアケア・ペリー
 Ke Kai O Kahiki, Kumu Hula Laʻakea Perry 
Kaulihilua I Ke Anu O Wai‘ale‘ale ビデオ
  3位  596
ハーラウ・ナー・マモ・オ・プウアナフル
ナークム フラ ウィリアム・カハクレイレフア"サニー・チン&ローパカ・イガルターデ ヴェラ
 Hālau Nā Mamo O Puʻuanahulu, Nā Kumu Hula William Kahakuleilehua "Sonny" Ching & Lōpaka Igarta-De Vera
He‘eia ビデオ
 
4位 590
カヴァイリウラー
クムフラ チンキー・マーホエ
  Kawailiʻulā, Kumu Hula Chinky Māhoe 
Ke Kaua A Kukauakahi"  ビデオ


Wahine Auana ワヒネ・アウアナ
 
優勝  610
ハーラウ・オ・カ・ウア・カニ・レフア
クムフラ ジョニー・ラム・ホー
 Hālau O Ka Ua Kani Lehua, Kumu Hula Johnny Lum Ho
Ka Hana Mahiko ビデオ
 
2位 608
ハーラウ・モーハラ・イリマ
クムフラ マープアナ・デ・シルバ
  Hālau Mōhala ʻIlima, Kumu Hula Māpuana de Silva  
Leina‘ala ビデオ
 
3位  607
カ・ラー・オノヒ・マイ・オ・ハエハエ
ナークムフラ トレイシー&ケアヴェ・ロペス
 Ka Lā ʻŌnohi Mai O Haʻehaʻe, Nā Kumu Hula Tracie & Keawe Lopes
Helena ビデオ
 
4位  599
フラ・ハーラウ・オ・カムエラ
ナークムフラ カウイオナーラニ・カマナオ&クーネヴァ・ムック
 Hula Hālau ʻO Kamuela, Nā Kumu Hula Kauʻionālani Kamanaʻo & Kunewa MookKa
Hana Mahiko  ビデオ


 
Kane Auana  カーネ・アウアナ
優勝  618
ハーラウ・ナー・マモ・オ・プウナフル
クム フラ
ウィリアム・カハクレイレフア"サニー・チン&ローパカ・イガルターデ ヴェラ
 Hālau Nā Mamo O Puʻuanahulu, Nā Kumu Hula William Kahakuleilehua "Sonny" Ching & Lōpaka Igarta-De Vera
Aia I Ni‘ihau Ku‘u Pawehe ビデオ
2位  595
ハーラウ・フラ・オ・カヒキラウラニ
クムフラ ナーホークーオカラニ・ガスパン
Hālau Hula ʻO Kahikilaulani, Kumu Hula Nāhōkūokalani Gaspang
Ku‘u Sweetie ビデオ
3位 592
ケ・カイ・オ・カヒキ
クムフラ ラアケア・ペリー
 Ke Kai O Kahiki, Kumu Hula Laʻakea Perry
 Ka Manookalnipo ビデオ
4位 591
カヴァイリウラー
クムフラ チンキー・マーホエ
  Kawailiʻulā, Kumu Hula Chinky Māhoe
E Mau ビデオ
 


Overall Wahine Winner(女性フラ総合)
優勝  1,202
ハーラウ・オ・カ・ウア・カニ・レフア
クムフラ ジョニー・ラム・ホー
 Hālau O Ka Ua Kani Lehua, Kumu Hula Johnny Lum Ho 
2位 1,185
カ・ラー・オノヒ・マイ・オ・ハエハエ
ナークムフラ トレイシー&ケアヴェ・ロペス
 Ka Lā ʻŌnohi Mai O Haʻehaʻe, Nā Kumu Hula Tracie & Keawe Lopes  
3位   1,181
ハーラウ・マナオラ
クムフラ ナニ・リム・ヤップ
 Hālau Manaola, Kumu Hula Nani Lim Yap

Overall Kane Winner(男性フラ総合) 
優勝 1,214
ハーラウ・ナー・マモ・オ・プウアナフル
クム フラ
ウィリアム・カハクレイレフア"サニー・チン&ローパカ・イガルターデ ヴェラ

 Hālau Nā Mamo O Puʻuanahulu, Nā Kumu Hula William Kahakuleilehua "Sonny" Ching & Lōpaka Igarta-De Vera
 
2位 1,202
ハーラウ・フラ・オ・カヒキラウラニ
クムフラ ナーホークーオカラニ・ガスパン
Hālau Hula ʻO Kahikilaulani, Kumu Hula Nāhōkūokalani Gaspang
3位 1,193
ケ・カイ・オ・カヒキ
クムフラ ラアケア・ペリー
 Ke Kai O Kahiki, Kumu Hula Laʻakea Perry  


HVCB Award 大会総合優勝
 
ハーラウ・ナー・マモ・オ・プウアナフル
クム フラ 
ウィリアム・カハクレイレフア"サニー・チン&ローパカ・イガルターデ ヴェラ

 Hālau Nā Mamo O Puʻuanahulu,
Nā Kumu Hula William Kahakuleilehua "Sonny" Ching & Lōpaka Igarta-De Vera


Miss Aloha Hula(ミス・アロハ・フラ) 
Miss Aloha Hula 1,134ポイント
Kayli Kaʻiulani Carr
 ケイリイ・カイウラニ・カー

     Hālau:  Hālau Hi‘iakaināmakalehua
     Nā Kumu Hula:  Robert Ke‘ano Ka‘upu IV & Lono Padilla
1位 1,123ポイント
Brylyn Noelani Aiwohi 
 ブライリン・ノエラニ・アイヴォヒ
    Hālau:  Hālau Ka Lei Mokihana o Leināʻala
    Kumu Hula:  Leināʻala Pavao Jardin
 
2位 1,107ポイント
Ecstasy Jetta Laverne Kamakalikolehua Ligon 
エクスタシー・ジェッタ・ラバーン・カマカリコレフア・リゴン
   Hālau:  Ka Lā ‘Ōnohi Mai O Ha‘eha‘e
    Nā Kumu Hula:  Tracie & Keawe Lopes
 
3位 1,105ポイント
ʻAulani Kameaʻiʻomakamae Latorre-Holt 
 アウラニ・カメアイオマカマエ・ラトーレ・ホルト
   Hālau:  Hula Hālau ‘O Kamuela
  Nā Kumu Hula:  Kunewa Mook & Kau‘ionālani Kamana‘o
 
4位 1,090ポイント
Kayshlyn Keauliʻimailani Victoria De Sa 
ケイシリン・ケアウリイマイラニ・ヴィクトリア・デ・サ
    Hālau:  Hālau o Ka Ua Kanilehua
   Kumu Hula:  Johnny Lum Ho
Hawaiian Language Award ハワイ語賞 
 Brylyn Noelani Aiwohi
 
ブライリン・ノエラニ・アイヴォヒ

     Hālau:  Hālau Ka Lei Mokihana o Leināʻala
     Kumu Hula:  Leināʻala Pavao Jardin
KFVEでハイライトで観れます、UPされてないのもあります

 
過去の結果



フラハワイ楽天店で予約受付開始!
1.DVD4枚組  ・ミスアロハフラ(1枚) ・フラカヒコ(1枚) フラアウアナ(1枚) ・特別映像(1枚)
2. 日本語解説ブックレット
3. Blu-ray4枚組(トールケース入り)収録内容はDVD4枚組と同じ。※非売品
価格 12,960円 (税込)
転載引用不可©RealHawaii.jp


RealHawaii * 第53回メリーモナーク 2016 * 23:10 * - * -

メリーモナーク2016 フラ コンペティションミス アロハ フラ 結果発表

Merrie Monarch Festival 2016
Miss Aloha Hula Winners


メリーモナーク2016 フラ コンペティション
ミス アロハ フラ 2016 結果発表
Miss Aloha Hula 1,134ポイント
Kayli Kaʻiulani Carr
 ケイリイ・カイウラニ・カー

     Hālau:  Hālau Hi‘iakaināmakalehua
     Nā Kumu Hula:  Robert Ke‘ano Ka‘upu IV & Lono Padilla
1位 1,123ポイント
Brylyn Noelani Aiwohi 
 ブライリン・ノエラニ・アイヴォヒ
    Hālau:  Hālau Ka Lei Mokihana o Leināʻala
    Kumu Hula:  Leināʻala Pavao Jardin
 
2位 1,107ポイント
Ecstasy Jetta Laverne Kamakalikolehua Ligon 
エクスタシー・ジェッタ・ラバーン・カマカリコレフア・リゴン
   Hālau:  Ka Lā ‘Ōnohi Mai O Ha‘eha‘e
    Nā Kumu Hula:  Tracie & Keawe Lopes
 
3位 1,105ポイント
ʻAulani Kameaʻiʻomakamae Latorre-Holt 
 アウラニ・カメアイオマカマエ・ラトーレ・ホルト
   Hālau:  Hula Hālau ‘O Kamuela
  Nā Kumu Hula:  Kunewa Mook & Kau‘ionālani Kamana‘o
 
4位 1,090ポイント
Kayshlyn Keauliʻimailani Victoria De Sa 
ケイシリン・ケアウリイマイラニ・ヴィクトリア・デ・サ
    Hālau:  Hālau o Ka Ua Kanilehua
   Kumu Hula:  Johnny Lum Ho
Hawaiian Language Award ハワイ語賞 
 Brylyn Noelani Aiwohi
 
ブライリン・ノエラニ・アイヴォヒ

     Hālau:  Hālau Ka Lei Mokihana o Leināʻala
     Kumu Hula:  Leināʻala Pavao Jardin
 


動画はKFVEより 
http://www.k5thehometeam.com/ 

転載引用不可

関連記事


フラハワイ楽天店で予約受付開始!
1.DVD4枚組  ・ミスアロハフラ(1枚) ・フラカヒコ(1枚) フラアウアナ(1枚) ・特別映像(1枚)
2. 日本語解説ブックレット
3. Blu-ray4枚組(トールケース入り)収録内容はDVD4枚組と同じ。※非売品
価格 12,960円 (税込)


RealHawaii * 第53回メリーモナーク 2016 * 17:11 * - * -

メリーモナーク2016 フラ・コンペティション、明日から団体戦

2016 メリーモナーク・フラ・フェスティバル・コンペティション・スケジュール

グループ・フラ・カヒコ
Group Hula Kahiko
2016年4月1日(金)6:00Pm〜(ハワイ現地時間)

日本時間4月2日(土)PM1:00〜
6:00 pm, Friday, April 1st at the Edith Kanakaʻole Stadium

グループ・フラ・アウアナ&結果発表&授賞式
Group Hula ʻAuana & Awards
2016年4月2日(土)6:00pm〜(ハワイ現地時間)

日本時間4月3日(日)PM1:00〜
6:00 pm, Saturday, April 2nd at the Edith Kanakaʻole Stadium.


メリーモナーク ライブストリーム生中継は
KFVE
http://www.k5thehometeam.com/

出場順、曲目はこちら

Merrie Monarch 2016: Kahiko Competition Lineup

1.     Pukalani Hula Hale – Kumu Hi‘ilei Maxwell-Juan – "Kahakuohawai‘i"

2.     Halau o Ka Hanu Lehua – Kumu Kamaka Kukona – "He Hele No Kapi‘olani"

3.     Halau Hula ‘O Napunaheleonapua – Kumu Rich Pedrina – "He Mele No Olomana"

4.     Moana's Hula Halau – Kumu Raquel Dudoit – "Moloka‘i Pakaha"

5.     Halau Hula Keali‘i O Nalani – Kumu Keali‘i Ceballos – "Nani Ni‘ihau"

6.     Halau Hula Ka Lehua Tuahine – Kumu Ka‘ilihiwa Vaughan – "Halau Hanalei"

7.     Na Pualei o Likolehua – Kumu Niuli‘I Heine – "Haumea"

8.     Academy of Hawaiian Arts – Kumu Mark Keali‘i Ho‘omalu – "Kunihi Ka‘ena Holo I Ka Malie"

9.     Na Pua Me Kealoha – Kumu Sissy & Lilinoe Kaio – "He Mele No Kuali‘i"

10. Keolalaulani Halau ‘Olapa O Laka – Kumu Keolalaulani Dalire – "Nani Wale Ku‘u ‘Ike (Kalalea)"

11. Halau Kekuaokala‘au‘ala‘iliahi – Kumu Haunani & ‘Iliahi Paredes – " Pua Hau O Maleka"

12. Academy of Hawaiian Arts – Kumu Mark Keali‘i Ho‘omalu – "Hana Waimea I Ka ‘Upena A Ka Makani"

13. Halau Manaola – Kumu Nani Lim Yap – "A Koa‘ekea I Pueohulunui"

14. Halau o Ka Ua Kani Lehua – Kumu Johnny Lum Ho – "Honukea: Ka Honu Nui O Moloka‘i"

15. Halau Hula Olana – Kumu Olana & Howard Ai and Shelsea Ai Apana – "Ku Mai ‘O Emalani, Ka Wahine Ualo Makani"

16. Halau Ka Lei Mokihana o Leina‘ala – Kumu Leina‘ala  Pavao Jardin – "‘O Kaumuali‘iokalani He Inoa"

17. Halau Kekuaokala‘au‘ala‘iliahi – Kumu Haunani & ‘Iliahi Paredes – "Maika‘i Ke Anu O Waimea"

18. Halau Mohala ‘Ilima – Kumu Mapuana de Silva – "‘O Paumakua / ‘O Kaulu / Kai Wawa ka Moku"

19. Halau Hi‘iakainamakalehua – Kumu Robert Ke‘ano Ka‘upu IV& Lono Padilla –"Aia I Waiehu Pua Lokelani"

20. Ke Kai O Kahiki – Kumu La‘akea Perry – "Kaulihilua I Ke Anu O Wai‘ale‘ale"

21. Halau Na Mamo o Pu‘uanahulu – Kumu William Kahakuleilehua Haunu‘u "Sonny" Ching & Lopaka Igarta-De Vera – "A Kona Hema"

22. Halau Ka Liko Pua O Kalaniakea – Kumu Kapua Dalire-Moe – "‘O Pana‘ewa ‘Ohi‘a Loloa"

23. Halau Na Mamo o Pu‘uanahulu – Kumu William Kahakuleilehua Haunu‘u "Sonny" Ching & Lopaka Igarta-De Vera – "He‘eia"

24. Ka La ‘Onohi Mai O Ha‘eha‘e – Kumu Tracie & Keawe Lopes – "Kama'e"

25. Halau Hula Ka Lehua Tuahine – Ka‘ilihiwa Vaughan – "He Inoa No Likelike"

26. Kawaili‘ula – Kumu Chinky Mahoe – "Ke Kaua A Kukauakahi"

27. Halau Na Lei Kaumaka O Uka – Kumu Napua Greig – "Moani Onaona I Na Moku"

28. Halau Hula ‘O Kahikilaulani – Kumu Nahokuokalani Gaspang – "A Nu‘u Ke Kai Luna O Ka Moku Ola"

29. Hula Halau ‘O Kamuela – Kumu Kau‘ionalani Kamana ‘o & Kunewa Mook – "Alaga Haga"

©KFVEページより

2016年メリーモナーク・フラ・フェスティバル・コンペティション出場ハーラウ一覧

1. ハーラウ・フラ・オラナ、 ナークムフラ オラナ&ハワード・アイ
 
Hālau Hula Olana, Nā Kumu Hula Olana & Howard Ai  (wahine)

2. ハーラウ・ケアリイ・オ・ナーラニ、クムフラ ケアリイ・キャバロス
  Hālau Kealiʻi O Nālani, Kumu Hula Kealiʻi Ceballos  (wahine)

3. ハーラウ・ナー・マモ・オ・プウナフル、ナークム フラ ウィリアム・カハクレイレフア"サニー・チン&ローパカ・イガルターデ ヴェラ
 Hālau Nā Mamo O Puʻuanahulu, Nā Kumu Hula William Kahakuleilehua "Sonny" Ching & Lōpaka Igarta-De Vera  (wahine & kāne)

4.  ケオララウラニ・ハーラウ・オーラパ・オ・ラカ、クムフラ ケオラ・ダリレィ
 Keolalaulani Hālau ʻŌlapa O Laka, Kumu Hula Keola Dalire  (wahine)

5.  ハーラウ・カ・リコ・プア・オ・カラニケア、 クムフラ カプア・デリレイ
 Hālau Ka Liko Pua O Kalaniākea, Kumu Hula Kapua Dalire-Moe  (wahine)

6.ハーラウ・モーハラ・イリマ、クムフラ マープアナ・デ・シルバ
  Hālau Mōhala ʻIlima, Kumu Hula Māpuana de Silva  (wahine)

7. モアナズ・フラ・ハーラウ、ナークムフラ ラクエル・デュポイト&ヴァレリー・デュポイトーテマハガ
Moanaʻs Hula Hālau, Nā Kumu Hula Raquel Dudoit & Valerie Dudoit-Temahaga  (wahine)

8. ハーラウ・フラ・オ・カヒキラウラニ、クムフラ ナーホークーオカラニ・ガスパン
Hālau Hula ʻO Kahikilaulani, Kumu Hula Nāhōkūokalani Gaspang  (kāne)

9. ハーラウ・ナー・レイ・カウマカ・オ・ウカ、 クムフラ ナープア・グレイグ
 Hālau Nā Lei Kaumaka O Uka, Kumu Hula Nāpua Greig  (wahine)

10. ナープアレイ・オ・リコレフア、クムフラ ニウリイ・ヘイン
 Nā Pualei O Likolehua, Kumu Hula Niuliʻi Heine  (wahine)

11.アカデミー・オブ・ハワイアン・アーツ、クムフラ マーク・ケアリイ・ホオマル
Academy of Hawaiian Arts, Kumu Hula Mark Kealiʻi Hoʻomalu  (wahine & kāne)

12. ハーラウ・カ・レイ・モキハナ・オ・レイナーアラ、クムフラ レイナーアラ・パヴァオ・ジョルダン
Hālau Ka Lei Mokihana o Leināʻala, Kumu Hula Leināʻala Pavao Jardin  (wahine)

13.  ナー・プア・メ・ケアロハ、ナークムフラ シシー&リリノエ・カイオ
Nā Pua Me Kealoha, Nā Kumu Hula Sissy & Lilinoe Kaio  (kāne)

14. フラ・ハーラウ・オ・カムエラ、ナークムフラ カウイオナーラニ・カマナオ&クーネヴァ・ムック
 Hula Hālau ʻO Kamuela, Nā Kumu Hula Kauʻionālani Kamanaʻo & Kunewa Mook  (wahine)

15.  ハーラウ・ヒイアカイナーマクレフア、ナークムフラ ロバート・ケアノ・カウプ&ロノ・パディラ
Hālau Hiʻiakaināmakalehua, Nā Kumu Hula Robert Keʻano Kaʻupu & Lono Padilla  (wahine)

16.  ハーラウ・オ・カ・ハヌ・レフア、クムフラ カマカ・クコナ
 Hālau O Ka Hanu Lehua, Kumu Hula Kamaka Kukona  (wahine)

17.  ハーラウ・マナオラ、クムフラ ナニ・リム・ヤップ
 Hālau Manaola, Kumu Hula Nani Lim Yap  (wahine)

18. カ・ラー・オノヒ・マイ・オ・ハエハエ、ナークムフラ トレイシー&ケアヴェ・ロペス
 Ka Lā ʻŌnohi Mai O Haʻehaʻe, Nā Kumu Hula Tracie & Keawe Lopes  (wahine)

19. ハーラウ・オ・カ・ウア・カニ・レフア、クムフラ ジョニー・ラム・ホー
 Hālau O Ka Ua Kani Lehua, Kumu Hula Johnny Lum Ho  (wahine)

20.カヴァイリウラー、クムフラ チンキー・マーホエ
  Kawailiʻulā, Kumu Hula Chinky Māhoe  (kāne)

21. プカラニ・フラ・ハレ、クムフラ ヒイレイ・マクスウェル-ファン
 Pukalani Hula Hale, Kumu Hula Hiʻilei Maxwell-Juan  (wahine)

22. ハーラウ・ケクアオカラアウアライリアヒ、ナークムフラ イリアヒ&フアナニ・パレデス
 Hālau Kekuaokalaʻauʻalaʻiliahi, Nā Kumu Hula ʻIliahi & Haunani Paredes  (wahine & kāne)

23. ハーラウ・フラ・オ・ナープナへレオナープア、クムフラ リッチ・ペドリナ
 Hālau Hula ʻO Nāpunaheleonāpua, Kumu Hula Rich Pedrina  (kāne)

24. ケ・カイ・オ・カヒキ、クムフラ ラアケア・ペリー
 Ke Kai O Kahiki, Kumu Hula Laʻakea Perry  (kāne)

25. ハーラウ・フラ・カ・レフア・ツアヒネ、クムフラ カイリヒヴァ・ヴァーン・ダーヴァル
 Hālau Hula Ka Lehua Tuahine, Kumu Hula Kaʻilihiwa Vaughan-Darval  (wahine)

JUDGES:
Keith Awai, Ed Collier, Ainsley Halemanu, Lahela Kaʻahui, Etua Lopes, Piʻilani Lua, Holoua Stender
 

※番号は出場順ではありません。

メリーモナークフラ・フェスティバル公式HPより
http://www.merriemonarch.com/
 

関連記事


無断転載不可©RealHawaii.jp

フラハワイ楽天店で予約受付開始!
1.DVD4枚組  ・ミスアロハフラ(1枚) ・フラカヒコ(1枚) フラアウアナ(1枚) ・特別映像(1枚)
2. 日本語解説ブックレット
3. Blu-ray4枚組(トールケース入り)収録内容はDVD4枚組と同じ。※非売品
価格 12,960円 (税込)


RealHawaii * 第53回メリーモナーク 2016 * 15:01 * - * -

メリーモナーク2016 フラ・コンペティション、ミス・アロハ・フラいよいよ明日!

Merrie Monarch Miss Aloha Hula Names from Video Production on Vimeo.

2016 Miss Aloha Hula Entries
メリーモナーク2016 ミス・アロハ・フラ・エントリー一覧

1.  Brylyn Noelani Aiwohi
   
ブライリン・ノエラニ・アイヴォヒ

     Hālau:  Hālau Ka Lei Mokihana o Leināʻala

     Kumu Hula:  Leināʻala Pavao Jardin

2.  Kayli Kaʻiulani Carr
   
ケイリ・カイウラニ・カー

     Hālau:  Hālau Hi‘iakaināmakalehua

     Nā Kumu Hula:  Robert Ke‘ano Ka‘upu IV & Lono Padilla

3.  Kayshlyn Keauliʻimailani Victoria De Sa
   
ケイシリン・ケアウリイマイラニ・ヴィクトリア・デ・サ

     Hālau:  Hālau o Ka Ua Kanilehua

     Kumu Hula:  Johnny Lum Ho

4.  Ceriann Akemi Moana Espiritu
   
セリアン・アケミ・モアナ・エスピリトゥ

     Hālau:  Moana’s Hula Hālau

     Kumu Hula:  Raquel Dudoit

5.  Kamie-Lei Kāhealani Yoshiko Fujiwara
   
カミエレイ・カーヘアラニ・ヨシコ・フジワラ

     Hālau:  Hālau Nā Lei Kaumaka O Uka

     Kumu Hula:  Nāpua Greig

6.  Ashley Leinaʻala Juan
    
アシュレイ・レイナアラ・ファン

     Hālau:  Pukalani Hula Hale

     Kumu Hula:  Hiʻilei Maxwell-Juan

7.  Jazzlyn Kawailani Y.P. Kaleohano
   
ジャジリン・カヴァイラニ Y.P. カレオハノ

     Hālau:  Academy of Hawaiian Arts

     Kumu Hula:  Mark Kealiʻi Hoʻomalu

8.  Christie Mariko Keahonui Kimura
   
クリスティー・マリコ・ケアホヌイ・キムラ

     Hālau:  Hālau Kekuaokalā‘au‘ala‘iliahi

     Nā Kumu Hula:  Haunani & ʻIliahi Paredes

9. Kilioulaninuiamamaohoʻopiʻiwahinekapualokeokalaniakea Lai
  
キリオウラニヌイアママオホオピイヴァヒネカプアロケオカラニアケア・ライ

     Hālau:  Hālau Ka Liko Pua O Kalaniākea

     Kumu Hula:  Kapua Dalire-Moe

10.  ʻAulani Kameaʻiʻomakamae Latorre-Holt
    
アウラニ・カメアイオマカマエ・ラトーレ・ホルト

     Hālau:  Hula Hālau ‘O Kamuela

     Nā Kumu Hula:  Kunewa Mook & Kau‘ionālani Kamana‘o

11.  Ecstasy Jetta Laverne Kamakalikolehua Ligon
   エクスタシー・ジェッタ・ラバーン・カマカリコレフア・リゴン

     Hālau:  Ka Lā ‘Ōnohi Mai O Ha‘eha‘e

     Nā Kumu Hula:  Tracie & Keawe Lopes

12.  Brandi Nālani Morales
   ブランディ・ナーラニ・モラレス

     Hālau:  Hālau Nā Mamo O Pu‘uanahulu

     Nā Kumu Hula:  William Kahakuleilehua Haunuʻu “Sonny” Ching & Lōpaka Igarta-De Vera
 

※番号は出演順ではありません。


2016 メリーモナーク・フラ・フェスティバル・コンペティション・スケジュール

ミス・アロハ・フラ
Miss Aloha Hula
2016年3月31日(木)6:00pm〜(ハワイ現地時間)日本時間4月1日(金)PM1:00〜
6:00 pm, Thursday, March 31st at the Edith Kanakaʻole Stadium

グループ・フラ・カヒコ
Group Hula Kahiko
2016年4月1日(金)6:00Pm〜(ハワイ現地時間)日本時間4月2日(土)PM1:00〜
6:00 pm, Friday, April 1st at the Edith Kanakaʻole Stadium

グループ・フラ・アウアナ&結果発表&授賞式
Group Hula ʻAuana & Awards
2016年4月2日(土)6:00pm〜(ハワイ現地時間)日本時間4月3日(日)PM1:00〜
6:00 pm, Saturday, April 2nd at the Edith Kanakaʻole Stadium.

メリーモナーク2016フラ・コンペティションの出場ハーラウとクムフラ、ジャッジ(審査員)


メリーモナークライブストリーム生中継は
KFVE(ケーファイブ)

http://www.k5thehometeam.com/

メリーモナークフラ・フェスティバル公式HPより
http://www.merriemonarch.com/



フラハワイ楽天店で予約受付開始!
1.DVD4枚組  ・ミスアロハフラ(1枚) ・フラカヒコ(1枚) フラアウアナ(1枚) ・特別映像(1枚)
2. 日本語解説ブックレット
3. Blu-ray4枚組(トールケース入り)収録内容はDVD4枚組と同じ。※非売品
価格 12,960円 (税込)


RealHawaii * 第53回メリーモナーク 2016 * 16:00 * - * -

メリー・モナーク・フェスティバル 2016 フラ・コンペティション(生中継)ライブストリーム配信日程


©KFVE

現地テレビのみ 配信無
March 24 (3月24日)7-8pm  Hi Sessions Music Special
March 27(3月27日)7-9pm  Best of Merrie Monarch 2014/2015
March 30 (3月30日)8-9pm  Backstage at Merrie Monarch

ここから生中継ストリーム配信
Miss Aloha Hula
March 31(3月31日)6pm-12am Merrie Monarch:Miss Aloha Hula Competition
メリーモナーク:ミスアロハ・フラ・コンペティション
日本時間 4月1日(金)PM1:00ーPM 7:00

メリー モナーク・フェスティバル 2016 フラ コンペティション ミス・アロハ・フラの出場者 一覧

Group Hula Kahiko
April 1 (4月1日)6pm-12:30am Merrie Monarch:Kahiko Competition
メリーモナーク:グループ フラ カヒコ・コンペティション
日本時間 4月2日(土)PM1:00ーPM 7:30

Group Hula ʻAuana & Awards
April 2 (4月2日)6pm-1am Merrie Monarch:`Auana  Competition
メリーモナーク:グループ フラ アウアナ・コンペティション 結果発表&授賞式
日本時間 4月3日(日)PM1:00ーPM 8:00

メリーモナーク2016フラ・コンペティションの出場ハーラウとクムフラ、ジャッジ(審査員)一覧

現地テレビ 配信無
April 1 (4月1日)11am-5pm  Merrie Monarch:Miss Aloha Hula Competition 再放送
April 2 (4月2日)11am-5pm Merrie Monarch:Kahiko Competition 再放送
April 3 (4月3日)11am-6pm Merrie Monarch:`Auana  Competition 再放送
April 10 (4月10日)8pm-9pm Best of Merrie Monarch 2016

メリーモナーク2016が日本でも観れる生中継で観られるストリーミング配信

KFVE

http://www.k5thehometeam.com/ 

※広告等が無い、軽めのモバイル版等のリンクが公開され次第こちらに記載します。


関連リンク

The Merrie Monarch Festival

公式Web(英語)
http://www.merriemonarch.com/

フラハワイ楽天店で予約受付開始!
1.DVD4枚組  ・ミスアロハフラ(1枚) ・フラカヒコ(1枚) フラアウアナ(1枚) ・特別映像(1枚)
2. 日本語解説ブックレット
3. Blu-ray4枚組(トールケース入り)収録内容はDVD4枚組と同じ。※非売品
価格 12,960円 (税込)


RealHawaii * 第53回メリーモナーク 2016 * 12:30 * - * -

メリー モナーク・フェスティバル 2016 フラ コンペティション ミス・アロハ・フラの出場者が発表されました!

2016 Miss Aloha Hula Entries
メリーモナーク2016 ミス・アロハ・フラ・エントリー一覧

1.  Brylyn Noelani Aiwohi
   
ブリリン・ノエラニ・アイヴォヒ

     Hālau:  Hālau Ka Lei Mokihana o Leināʻala

     Kumu Hula:  Leināʻala Pavao Jardin

2.  Kayli Kaʻiulani Carr
   
ケイリ・カイウラニ・カー

     Hālau:  Hālau Hi‘iakaināmakalehua

     Nā Kumu Hula:  Robert Ke‘ano Ka‘upu IV & Lono Padilla

3.  Kayshlyn Keauliʻimailani Victoria De Sa
   
ケイシリン・ケアウリイマイラニ・ヴィクトリア・デ・サ

     Hālau:  Hālau o Ka Ua Kanilehua

     Kumu Hula:  Johnny Lum Ho

4.  Ceriann Akemi Moana Espiritu
   
セリアン・アケミ・モアナ・エスピリトゥ

     Hālau:  Moana’s Hula Hālau

     Kumu Hula:  Raquel Dudoit

5.  Kamie-Lei Kāhealani Yoshiko Fujiwara
   
カミエレイ・カーヘアラニ・ヨシコ・フジワラ

     Hālau:  Hālau Nā Lei Kaumaka O Uka

     Kumu Hula:  Nāpua Greig

6.  Ashley Leinaʻala Juan
    
アシュレイ・レイナアラ・ファン

     Hālau:  Pukalani Hula Hale

     Kumu Hula:  Hiʻilei Maxwell-Juan

7.  Jazzlyn Kawailani Y.P. Kaleohano
   
ジャジリン・カヴァイラニ Y.P. カレオハノ

     Hālau:  Academy of Hawaiian Arts

     Kumu Hula:  Mark Kealiʻi Hoʻomalu

8.  Christie Mariko Keahonui Kimura
   
クリスティー・マリコ・ケアホヌイ・キムラ

     Hālau:  Hālau Kekuaokalā‘au‘ala‘iliahi

     Nā Kumu Hula:  Haunani & ʻIliahi Paredes

9. Kilioulaninuiamamaohoʻopiʻiwahinekapualokeokalaniakea Lai
  
キリオウラニヌイアママオホオピイヴァヒネカプアロケオカラニアケア・ライ

     Hālau:  Hālau Ka Liko Pua O Kalaniākea

     Kumu Hula:  Kapua Dalire-Moe

10.  ʻAulani Kameaʻiʻomakamae Latorre-Holt
    
アウラニ・カメアイオマカマエ・ラトーレ・ホルト

     Hālau:  Hula Hālau ‘O Kamuela

     Nā Kumu Hula:  Kunewa Mook & Kau‘ionālani Kamana‘o

11.  Ecstasy Jetta Laverne Kamakalikolehua Ligon
    エクスタシー・ジェッタ・ラバーン・カマカリコレフア・リゴン

     Hālau:  Ka Lā ‘Ōnohi Mai O Ha‘eha‘e

     Nā Kumu Hula:  Tracie & Keawe Lopes

12.  Brandi Nālani Morales
   ブランディ・ナーラニ・モラレス

     Hālau:  Hālau Nā Mamo O Pu‘uanahulu

     Nā Kumu Hula:  William Kahakuleilehua Haunuʻu “Sonny” Ching & Lōpaka Igarta-De Vera

※番号は出演順ではありません。

2016 メリーモナーク・フラ・フェスティバル・コンペティション・スケジュール

ホーイケ・パフォーマンス

Hōʻike Performances
2016年3月30日(水)6:00Pm〜(ハワイ現地時間)日本時間31日(木)PM1:00〜
6:00 pm, Wednesday, March 30th at the Edith Kanakaʻole Stadium

ミス・アロハ・フラ
Miss Aloha Hula
2016年3月31日(木)6:00pm〜(ハワイ現地時間)日本時間4月1日(金)PM1:00〜
6:00 pm, Thursday, March 31st at the Edith Kanakaʻole Stadium

グループ・フラ・カヒコ
Group Hula Kahiko
2016年4月1日(金)6:00Pm〜(ハワイ現地時間)日本時間4月2日(土)PM1:00〜
6:00 pm, Friday, April 1st at the Edith Kanakaʻole Stadium

グループ・フラ・アウアナ&結果発表&授賞式
Group Hula ʻAuana & Awards
2016年4月2日(土)6:00pm〜(ハワイ現地時間)日本時間4月3日(日)PM1:00〜
6:00 pm, Saturday, April 2nd at the Edith Kanakaʻole Stadium.


メリーモナークライブストリーム生中継は
KFVE(ケーファイブ)

http://www.k5thehometeam.com/

メリーモナークフラ・フェスティバル公式HPより
http://www.merriemonarch.com/

関連記事
メリーモナーク2016フラ・コンペティションの出場ハーラウとクムフラ、ジャッジ(審査員)が発表されました 

ハワイの2大ビッグ・イベント、メリーモナーク×ナ・ホクが名古屋でも!『Hoike Lanakila (ホーイケ・ラナキラ)」6月開催!チケット先行本日発売開始!

メリーモナーク・フェスティバル 2015 ミス アロハ フラ結果発表!

メリーモナーク2015



フラハワイ楽天店で予約受付開始!
1.DVD4枚組  ・ミスアロハフラ(1枚) ・フラカヒコ(1枚) フラアウアナ(1枚) ・特別映像(1枚)
2. 日本語解説ブックレット
3. Blu-ray4枚組(トールケース入り)収録内容はDVD4枚組と同じ。※非売品
価格 12,960円 (税込)


RealHawaii * 第53回メリーモナーク 2016 * 14:33 * - * -

メリーモナーク2016フラ・コンペティションの出場ハーラウとクムフラ、ジャッジ(審査員)が発表されました


2016 Hālau, Kumu Hula & Judges

2016年メリーモナーク・フラ・フェスティバル・コンペティション出場ハーラウ一覧

1. ハーラウ・フラ・オラナ、 ナークムフラ オラナ&ハワード・アイ
 
Hālau Hula Olana, Nā Kumu Hula Olana & Howard Ai  (wahine)

2. ハーラウ・ケアリイ・オ・ナーラニ、クムフラ ケアリイ・キャバロス
  Hālau Kealiʻi O Nālani, Kumu Hula Kealiʻi Ceballos  (wahine)

3. ハーラウ・ナー・マモ・オ・プウナフル、ナークム フラ ウィリアム・カハクレイレフア"サニー・チン&ローパカ・イガルダーデヴェラ
 Hālau Nā Mamo O Puʻuanahulu, Nā Kumu Hula William Kahakuleilehua "Sonny" Ching & Lōpaka Igarta-De Vera  (wahine & kāne)

4.  ケオララウラニ・ハーラウ・オーラパ・オ・ラカ、クムフラ ケオラ・ダリレィ
 Keolalaulani Hālau ʻŌlapa O Laka, Kumu Hula Keola Dalire  (wahine)

5.  ハーラウ・カ・リコ・プア・オ・カラニケア、 クムフラ カプア・デリレイ
 Hālau Ka Liko Pua O Kalaniākea, Kumu Hula Kapua Dalire-Moe  (wahine)

6.ハーラウ・モーハラ・イリマ、クムフラ マープアナ・デ・シルバ
  Hālau Mōhala ʻIlima, Kumu Hula Māpuana de Silva  (wahine)

7. モアナズ・フラ・ハーラウ、ナークムフラ ラクエル・デュポイト&ヴァレリー・デュポイトーテマハガ
Moanaʻs Hula Hālau, Nā Kumu Hula Raquel Dudoit & Valerie Dudoit-Temahaga  (wahine)

8. ハーラウ・フラ・オ・カヒキラウラニ、クムフラ ナーホークーオカラニ・ガスパン
Hālau Hula ʻO Kahikilaulani, Kumu Hula Nāhōkūokalani Gaspang  (kāne)

9. ハーラウ・ナー・レイ・カウマカ・オ・ウカ、 クムフラ ナープア・グレイグ
 Hālau Nā Lei Kaumaka O Uka, Kumu Hula Nāpua Greig  (wahine)

10. ナープアレイ・オ・リコレフア、クムフラ ニウリイ・ヘイン
 Nā Pualei O Likolehua, Kumu Hula Niuliʻi Heine  (wahine)

11.アカデミー・オブ・ハワイアン・アーツ、クムフラ マーク・ケアリイ・ホオマル
Academy of Hawaiian Arts, Kumu Hula Mark Kealiʻi Hoʻomalu  (wahine & kāne)

12. ハーラウ・カ・レイ・モキハナ・オ・レイナーアラ、クムフラ レイナーアラ・パヴァオ・ジョルダン
Hālau Ka Lei Mokihana o Leināʻala, Kumu Hula Leināʻala Pavao Jardin  (wahine)

13.  ナー・プア・メ・ケアロハ、ナークムフラ シシー&リリノエ・カイオ
Nā Pua Me Kealoha, Nā Kumu Hula Sissy & Lilinoe Kaio  (kāne)

14. フラ・ハーラウ・オ・カムエラ、ナークムフラ カウイオナーラニ・カマナオ&クーネヴァ・ムック
 Hula Hālau ʻO Kamuela, Nā Kumu Hula Kauʻionālani Kamanaʻo & Kunewa Mook  (wahine)

15.  ハーラウ・ヒイアカイナーマクレフア、ナークムフラ ロバート・ケアノ・カウプ&ロノ・パディラ
Hālau Hiʻiakaināmakalehua, Nā Kumu Hula Robert Keʻano Kaʻupu & Lono Padilla  (wahine)

16.  ハーラウ・オ・カ・ハヌ・レフア、クムフラ カマカ・クコナ
 Hālau O Ka Hanu Lehua, Kumu Hula Kamaka Kukona  (wahine)

17.  ハーラウ・マナオラ、クムフラ ナニ・リム・ヤップ
 Hālau Manaola, Kumu Hula Nani Lim Yap  (wahine)

18. カ・ラー・オノヒ・マイ・オ・ハエハエ、ナークムフラ トレイシー&ケアヴェ・ロペス
 Ka Lā ʻŌnohi Mai O Haʻehaʻe, Nā Kumu Hula Tracie & Keawe Lopes  (wahine)

19. ハーラウ・オ・カ・ウア・カニ・レフア、クムフラ ジョニー・ラム・ホー
 Hālau O Ka Ua Kani Lehua, Kumu Hula Johnny Lum Ho  (wahine)

20.カヴァイリウラー、クムフラ チンキー・マーホエ
  Kawailiʻulā, Kumu Hula Chinky Māhoe  (kāne)

21. プカラニ・フラ・ハレ、クムフラ ヒイレイ・マクスウェル-ファン
 Pukalani Hula Hale, Kumu Hula Hiʻilei Maxwell-Juan  (wahine)

22. ハーラウ・ケクアオカラアウアライリアヒ、ナークムフラ イリアヒ&フアナニ・パレデス
 Hālau Kekuaokalaʻauʻalaʻiliahi, Nā Kumu Hula ʻIliahi & Haunani Paredes  (wahine & kāne)

23. ハーラウ・フラ・オ・ナープナへレオナープア、クムフラ リッチ・ペドリナ
 Hālau Hula ʻO Nāpunaheleonāpua, Kumu Hula Rich Pedrina  (kāne)

24. ケ・カイ・オ・カヒキ、クムフラ ラアケア・ペリー
 Ke Kai O Kahiki, Kumu Hula Laʻakea Perry  (kāne)

25. ハーラウ・フラ・カ・レフア・ツアヒネ、クムフラ カイリヒヴァ・ヴァーン・ダーヴァル
 Hālau Hula Ka Lehua Tuahine, Kumu Hula Kaʻilihiwa Vaughan-Darval  (wahine)

JUDGES:
Keith Awai, Ed Collier, Ainsley Halemanu, Lahela Kaʻahui, Etua Lopes, Piʻilani Lua, Holoua Stender
 

※番号は出場順ではありません。


2016 メリーモナーク・フラ・フェスティバル・コンペティション・スケジュール

ホーイケ・パフォーマンス
Hōʻike Performances
2016年3月30日(水)6:00Pm〜(ハワイ現地時間)日本時間31日(木)PM1:00〜
6:00 pm, Wednesday, March 30th at the Edith Kanakaʻole Stadium

ミス・アロハ・フラ
Miss Aloha Hula
2016年3月31日(木)6:00pm〜(ハワイ現地時間)日本時間4月1日(金)PM1:00〜
6:00 pm, Thursday, March 31st at the Edith Kanakaʻole Stadium

グループ・フラ・カヒコ
Group Hula Kahiko
2016年4月1日(金)6:00Pm〜(ハワイ現地時間)日本時間4月2日(土)PM1:00〜
6:00 pm, Friday, April 1st at the Edith Kanakaʻole Stadium

グループ・フラ・アウアナ&結果発表&授賞式
Group Hula ʻAuana & Awards
2016年4月2日(土)6:00pm〜(ハワイ現地時間)日本時間4月3日(日)PM1:00〜
6:00 pm, Saturday, April 2nd at the Edith Kanakaʻole Stadium.

メリーモナークフラ・フェスティバル公式HPより
http://www.merriemonarch.com/

メリーモナークライブストリーム生中継は
KFVE
http://www.k5thehometeam.com/

関連記事
メリー モナーク・フェスティバル 2016 フラ コンペティション ミス・アロハ・フラの出場者が発表されました!
メリーモナーク2015

無断転載は固く禁じております©RealHawaii.jp



フラハワイ楽天店で予約受付開始!
1.DVD4枚組  ・ミスアロハフラ(1枚) ・フラカヒコ(1枚) フラアウアナ(1枚) ・特別映像(1枚)
2. 日本語解説ブックレット
3. Blu-ray4枚組(トールケース入り)収録内容はDVD4枚組と同じ。※非売品
価格 12,960円 (税込)


RealHawaii * 第53回メリーモナーク 2016 * 19:52 * - * -
Info





<ハワイに関する最新記事一覧/>





<Wat's New Hawaii Books(ハワイ本新書)/> 






<SNS RealHawaii Facebook/>



<Wat's New Hawaiian Music(ハワイアン新譜案内)/>




Mahalo Nui, a hui ho.
このページの先頭へ
転載、引用厳禁 copyright©2002 - 2017 RealHawaii.jp all rights reserved