【速報】第41回ナ・ホク・ハノハノ・アワード2018受賞者発表!
【速報】第41回ナ・ホク・ハノハノ・アワード2018受賞者発表!
Album of the Year(最優秀アルバム)
Palena ‘Ole – Kapena (KDE), Kapena, producer
Palena Ole Kapena(カペナ) Kde Records, Inc. 2017-10-20 |
Song of the Year(楽曲)
Bamboo – Kimie Miner, from Proud As the Sun (Haku Records),
Kimie Miner, Imua Garza, Jesse Epstein, and Isaac Moreno, composers
Proud as the Sun (Deluxe) Kimié Miner(キミエ・マイナー) Haku Records 2017-11-03 |
Male Vocalist of the Year(男性ボーカリスト)
‘Ala Anuhea – Kamaka Kukona (Hanu),
Dave Tucciarone and Kamakoa Lindsey-Asing, producers
Ala Anuhea Kamaka Kukona(カマカ・クコナ) Kamaka Kukona 2017-04-14 |
Female Vocalist of the Year(女性ボーカリスト)
Kimie Miner – Proud As the Sun (Haku Records)
Proud as the Sun (Deluxe) Kimié Miner(キミエ・マイナー) Haku Records 2017-11-03 |
Favorite Entertainer of the Year
(お気に入りのエンターティナー)
John Valentine Hawaii: Back In My Day John Valentine(ジョン・バレンタイン) |
Group of the Year(グループ)
Kapena – Palena ‘Ole (KDE)
Palena Ole Kapena(カペナ) Kde Records, Inc. 2017-10-20 |
Hawaiian Music Ablum of the Year
(ハワイアン・ミュージック・アルバム)
I Ke Kō A Ke Au – Keauhou (Keauhou)
I ke Kō a ke Au Keauhou(ケアウホウ) Keauhou 2017-10-04 |
Haku Mele(ハク・メレ)
Aloha Maunalua – by Nicholas Keali‘i Lum,
from I Ke Kō A Ke Au – Keauhou (Keauhou)
I ke Kō a ke Au Keauhou(ケアウホウ) Keauhou 2017-10-04 |
Hawaiian Language Performance Award
(ハワイ語パフォーマンス)
Keauhou – I Ke Kō A Ke Au (Keauhou)
I ke Kō a ke Au Keauhou(ケアウホウ) Keauhou 2017-10-04 |
Hawaiian Single of the Year
(ハワイアン・シングル(新))
Kaulana Ka Inoa ‘o Hōkūle‘a –
Chad Takatsugi featuring Nā Hoa and Kuini (no label)
Kaulana Ka Inoa ‘o Hōkūle‘a (feat. Nā Hoa & Kuini) Chad Takatsugi(チャド・タカツギ) Chad Takatsugi 2017-08-07 |
Single of the Year(シングル)
We Are Hawai‘i’s Finest – Ekolu (Waiehu Records)
We Are Hawaii's Finest Ekolu(エコル) WAIEHU RECORDS 2017-06-09 |
Island Music Album of the Year
(アイランド・ミュージック)
So the Story Goes – Halemanu (Sounds Like Hale)
So the Story Goes Halemanu(ハレマヌ) Sounds Like Hale 2018-01-02 |
Most Promising Artist of the Year(新人賞)
Leipono – Ku‘u Pualei (no label)
Ku‘u Pualei Leipono (レイポノ) |
Contemporary Album of the Year
(コンテンポラリー・アルバム)
Palena ‘Ole – Kapena (KDE)
Palena Ole Kapena(カペナ) Kde Records, Inc. 2017-10-20 |
Music Video of the Year (ミュージック・ビデオ(新))
When I Come Home – Kapena (KDE)
|
‘Ukulele Album of the Year(ウクレレ・アルバム)
‘Ukulele Friends: The Sequel –
Bryan Tolentino & Herb Ohta, Jr. (Neos Productions)
Ukulele Friends: The Sequel
Jr. Bryan Tolentino & Herb Ohta (ブライアン・トレンティーノ&ハーブ・オオタJr)
Neos Productions 2017-12-12 |
EP (Extended Play) of the Year(EPアルバム)
Pali Ke Kua – Mailani (Hā Enterprises)
Pali Ke Kua Mailani(マイラニ) Ha Enterprises 2017-11-07 |
R&B Album of the Year(R&Bアルバム)
Genres of Soul – RJ Kaneao (Groove Plant Hawaii)
Genres of Soul Rj Kaneao(RJカネアオ) Groove Plant Hawaii c/o Robert Sterling Music 2017-12-22 |
Alternative Album of the Year
(オルタナティブ・アルバム)
Stay Gold – Stef Mariani (Klever Kitty Records)
Stay Gold Stef Mariani(ステッフ・マリアニ) Klever Kitty Records 2017-08-25 |
Reggae Album of the Year(レゲエ・アルバム)
Marching Orders – The Green (Easy Star Records)
Marching Orders The Green(ザ・グリーン) Easy Star 2017-10-20 |
Rock Album of the Year(ロック・アルバム)
Lightning Strikes Hilo – Larry Dupio (no label)
Lightning Strikes Hilo Lightnin' Larry Dupio(ライトニン・ラリー・デュピオ) Larry Dupio 2017-11-17 |
Jazz Album of the Year(ジャズ・アルバム)
Mele Ho‘oilina – Kahulanui (Kahulanui, LLC)
Mele Ho'oilina Kahulanui(カフラヌイ) Kahulanui LLC 2017-12-16 |
Simply for Ke Akua Kenneth Makuakane(ケネス・マクアカネ) KM Music 2017-12-31 |
Kahulanui Boogie Woogie – Kahulanui
from Mele Ho‘oilina (Kahulanui, LLC), Bill Noble, composer
Mele Ho'oilina Kahulanui(カフラヌイ) Kahulanui LLC 2017-12-16 |
Instrumental Album of the Year
(インストゥメンタル・アルバム)
Across the Sea – Greg Sardinha,
Tsun-Hui Hung, and Jeff Peterson (Keala Records)
ジェフ・ピーターソン)
Keala Records 2017-10-17 |
Makana Illtalian(イリタリアン) 2Ill Records 2017-12-24 |
Zodiac [Explicit] Storm(ストーム) Tin Idol Productions 2017-10-01 |
Na Mele Ukulele ヴァリアス・アーティスト Neos Productions 2017-05-01 |
Jus' Bes' Led Kaapana(レッド・カアパナ) Jus Press 2017-11-02 |
Graphics Award(グラフィック)
Wailani Artates
for Makawalu – Nāpua (Pihana Productions)
Makawalu Napua(ナープア) Pihana Productions 2017-07-25 |
Liner Notes(ライナー・ノーツ)
Zachary Alaka‘i Lum
for I Ke Kō A Ke Au – Keauhou (Keauhou)
I ke Kō a ke Au Keauhou(ケアウホウ) Keauhou 2017-10-04 |
Engineering – Hawaiian(エンジニア(ハワイアン))
Dave Tucciarone
for Makawalu – Nāpua (Pihana Productions)
Makawalu |
Engineering – General(エンジニア(一般))
Imua Garza
For Proud As the Sun – Kimie Miner (Haku Records)
Proud as the Sun (Deluxe) Kimié Miner(キミエ・マイナー) Haku Records 2017-11-03 |
International Album – Special Recogniton Award
(インターナショナル・アルバム)
Colors – Hook (Fukuhara Naoki)
Colors Hook(フック) Hook 2017-12-01 |
Moe Keale Aloha Award(モエ・ケアレ・アロハ)
Frank Kawaikapuokalani Hewett
(フランク・カワイカプオカラニ・ヒューイット) |
今年はLaci DenizさんのOliから、ハーラウ・ナ・マモ・プウアナフルのカヒコで始まりました
引用・転載不可©RealHawaii.jp
関連記事